-
1 direct fire
Большой англо-русский и русско-английский словарь > direct fire
-
2 direct laying fire
Большой англо-русский и русско-английский словарь > direct laying fire
-
3 direct
[dɪ'rekt], [daɪ-] 1. прил.1) прямойThe streets are in a direct line, and of a convenient breadth. — Улицы прямые и достаточной ширины.
2) прямой, непосредственный; непрерывныйThere is no man in England who has a more direct interest in it than I have. — В Англии нет человека, более непосредственно заинтересованного в этом, чем я.
direct drive — тех. прямая передача
direct (laying) fire — воен. огонь, стрельба прямой наводкой ( угол наклона ствола не превышает 15 градусов)
direct hit — воен. прямое попадание
direct pointing — амер.; воен. прямая наводка
direct viewfinder — фото прямой видоискатель ( наблюдение за картинкой ведётся непосредственно через объектив)
direct tax — эк. прямой налог
direct address — информ. абсолютный адрес
Syn:3) откровенный; неприкрытый4) абсолютный, полныйIs not this the direct contrary of what was admitted before? — Разве это не является полной противоположностью того, что было признано ранее?
5) прямой, открытый; ясный; правдивыйIf he was bitter, he was still direct. ( Morley) — Он говорил резко, но, надо отдать ему должное, откровенно.
His conduct in the revolution has been direct and manly. (A. Young) — Во время революции он вёл себя вел себя честно и мужественно.
6) лингв. прямойdirect speech / амер. discourse — прямая речь
Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Direct and indirect speech[/ref][ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Direct object[/ref]7) эл. постоянныйAnt:8) мат. прямойAnt:9) астр. движущийся с запада на востокAnt:2. гл.1) направлятьto direct smb.'s attention to an extremely curious fact — привлечь чьё-л. внимание к одному чрезвычайно любопытному факту
Everybody's eyes were directed towards him. — Взоры всех присутствующих были обращены на него.
It was toward this solitary house that our travellers now directed their steps. (L. F. Baum) — К этому одиноко стоящему дому и направились наши путешественники.
Our efforts were directed towards the elimination of poverty. — Наши усилия были направлены на искоренение бедности.
Syn:2) руководить, управлятьWisdom is profitable to direct. — Мудрость помогает управлять.
Syn:3) приказывать, указывать; предписыватьThey cast their anchors as chance or convenience directed. — Они вставали на якорь там, где указывала им судьба или соображения удобства.
Syn:4) побуждать, подсказыватьIn love it is heart that directs you. — В любви тебе все подсказывает сердце.
Syn:Can you direct me to the nearest railway station? — Не покажете дорогу к ближайшей железнодорожной станции?
Syn:6) адресовать, писать куда-л.Direct to me at Mr. Hipkis's, ironmonger in Monmouth. — Пишите мне на адрес мистера Хипкиса, кузнеца в Монмуте.
Syn:7) дирижироватьThe music was composed and directed by Handel. — Автором и дирижером этого произведения был Гендель.
Syn:8) театр. ставить пьесу, спектакль, сцену, мизансцену, фильмThe remedy of course is for the author to direct his own play. — Выход, конечно, если автор сам ставит свою пьесу.
9) (direct at / against) целиться, нацеливаться, направлять удар3. нареч.They directed the attacks against the enemy's seaports. — Они направили свои удары на вражеские порты.
непосредственно, прямоHis orders have come down to him direct from on high. — Приказ пришёл непосредственно сверху.
Syn: -
4 direct (laying) fire
воен.огонь, стрельба прямой наводкой ( угол наклона ствола не превышает 15 градусов) -
5 direct (laying) fire
воен.огонь, стрельба прямой наводкой ( угол наклона ствола не превышает 15 градусов)
См. также в других словарях:
Чифтен — Основной танк Chieftain Mk5 Работы по созданию танка Chieftain (“полководец”, “вождь”) начались в 1956 году. Он предназначался для замены среднего танка “Центурион” и тяжелого танка “Конкэрор”. Тактико технические требования и общая… … Энциклопедия техники
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
57-мм противотанковая пушка образца 1941 года (ЗИС-2) — 57 мм противотанковая пушка обр. 1941 г. (ЗИС 2) Калибр, мм … Википедия
ЗУБЫ — ЗУБЫ. Зубы позвоночных по своему строению и развитию совершенно сходны с плакоид ными чешуями, покрывающими всю кожу акуловых рыб. Поскольку вся ротовая полость, а частью и полость глотки, выстлана эктодермальным эпителием, типичная пла коидная… … Большая медицинская энциклопедия